plaster

plaster
1. строительный гипс

plaster stone — гипс

sculptor's plaster — гипс

foam plaster — ячеистый гипс

plaster knife — нож для гипса

pottery plaster — твердый гипс

2. штукатурка; штукатурный раствор

facing plaster — штукатурка

bonding plaster — штукатурка

spraying plaster — штукатурка

plaster coat — намет штукатурки

plaster board — сухая штукатурка

3. штукатурить, оштукатуривать

plaster of Paris — строительный гипс; полуводный гипс

absorbent plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка

acoustical plaster — акустическая штукатурка

acoustical plaster and plastic — акустическая штукатурка с добавлением пластмассовых составляющих

adamant plaster — быстротвердеющий гипсовый штукатурный раствор

anhydrous plaster — ангидрит, безводный гипс

anticondensation plaster — штукатурка, поглощающая конденсат, противоконденсационная штукатурка

asbestos plaster — штукатурка с асбестовым волокном

barium plaster — штукатурка из бариевого раствора

bond plaster — сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепления; слой сцепления штукатурного намёта с бетоном

cement plaster — цементный штукатурный раствор; цементная штукатурка

concrete-bonding plaster — штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетоном; слой сцепления

to plaster a wall — оштукатурить стену

to daub plaster on a wall — штукатурить стену

4. гипсобетонные изделия, армированные волокном и холстом
5. гипсобетонный лист сухой штукатурки с внутренней прокладкой из холста

finish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка

small bits of plaster — куски штукатурки

floating plaster — второй намет штукатурки

rendering with plaster — обрызг штукатуркой

acoustic plaster — звукопоглощающая штукатурка

plaster guard — предохранительный слой штукатурки

6. известковый штукатурный раствор

plaster moulded cornice — штукатурный карниз

cement of plaster — гипсовый раствор

7. известковая штукатурка

molding plaster

the plaster fastens slowly — штукатурка твердеет медленно

spray plaster — штукатурка, наносимая методом обрызга

fine plaster — мелкозернистая штукатурка

plaster base — основание под штукатурку

fibrous plaster — штукатурка с волокном

8. штукатурный раствор для накрывочного слоя

plaster saw — пила для гипсовых повязок

impression plaster — гипс для получения слепков

plaster shear — ножницы для разрезания гипсовых повязок

spatula for stirring plaster — месильный штапель для гипса

plaster cast breaker — щипцы для разрезания гипсовых повязок

9. формовочный гипс

perlite plaster — перлитовая штукатурка

premixed lightweight gypsum plaster — гипсовый штукатурный раствор на лёгких заполнителях

reinforced plaster — армированная штукатурка

sanded plaster — гипсовая штукатурка на песчаном заполнителе

sprayed plaster — штукатурка, нанесённая методом набрызга , торкрет-штукатурка

thermally insulating plaster — теплоизоляционная штукатурка

three-coat plaster — трёхслойная штукатурка

tiling plaster — эстрихгипс, высокообжиговое гипсовое вяжущее

two-coat plaster — двухслойная штукатурка

ungauged lime plaster — известковая штукатурка

unsound plaster — некачественный штукатурный раствор

veneer plaster — готовый накрывочный штукатурный раствор

vermiculite plaster — вермикулитовая штукатурка

hard-burnt plaster — высокообжиговый гипс, эстрихгипс

gypsum building plaster — строительный гипс, алебастр

pouring plaster — жидкий моделировочный гипс

Paris plaster — сернокислая известь, гипс

dead-burned plaster — пережженный гипс


English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "plaster" в других словарях:

  • Plaster — Plas ter, n. [AS., a plaster (in sense 1), fr. L. emplastrum, Gr. ?, ?, fr. ? to daub on, stuff in; ? in + ? to mold: cf. OF. plastre a plaster (in sense 2), F. pl[^a]tre. Cf. {Plastic}, {Emplaster}, {Piaster}.] [Formerly written also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plaster — [plas′tər, pläs′tər] n. [ME < OE plaster & OFr plastre, both < LL plastrum, for L emplastrum < Gr emplastron, plaster < emplassein, to daub over < en, on, in + plassein, to form: see PLASTIC] 1. a pasty mixture, as of lime or… …   English World dictionary

  • Plaster — Promo Linkin Park Дата выпуска 2000 Жанр Рок Лейбл Warner Brothers Records …   Википедия

  • plaster — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. plastertra, Mc. plastertrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek tkaniny pokryty z jednej strony środkiem leczniczym i substancją klejącą, utrzymującą go na skórze; też:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Plaster — Plas ter, v. t. [imp. & p. p. {Plastered}; p. pr. & vb. n. {Plastering}.] [Cf. OF. plastrer to plaster (in sense 2), F. pl[^a]trer.] 1. To cover with a plaster, as a wound or sore. [1913 Webster] 2. To overlay or cover with plaster, as the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plaster — ► NOUN 1) a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls and ceilings to form a smooth hard surface when dried. 2) (also plaster of Paris) a hard white substance made by adding water to powdered gypsum, used for… …   English terms dictionary

  • plaster — [n] thick, gooey material that hardens adhesive, binding, cement, coat, dressing, glue, gum, gypsum, lime, mortar, mucilage, paste, plaster of Paris, stucco; concepts 466,475 plaster [v] spread, smear adhere, bedaub, besmear, bind, cement, coat,… …   New thesaurus

  • plaster — na rany «coś, co przynosi pociechę, ulgę»: Każde twoje ciepłe słowo to dla mnie plaster na rany, uwierz mi. Roz tel 2002 …   Słownik frazeologiczny

  • plaster — The verb has inflected forms plastered, plastering …   Modern English usage

  • Plaster — The term plaster can refer to plaster of Paris, lime plaster, or cement plaster. This article deals mainly with plaster of Paris.Plaster of Paris is a type of building material based on calcium sulfate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. It is… …   Wikipedia

  • plaster — plasterer, n. plasteriness, n. plasterlike, plastery, adj. /plas teuhr, plah steuhr/, n. 1. a composition, as of lime or gypsum, sand, water, and sometimes hair or other fiber, applied in a pasty form to walls, ceilings, etc., and allowed to… …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»